Cum folosim cu adevărat piersica

Apple a luat recent foc pentru că a propus o modificare a emoji-ului de piersici care a făcut-o să pară mai asemănătoare cu fructe și mai puțin asemănătoare cu fundul.
„Ceea ce se întâmplă cu emojis -urile reprezintă cel mai rău tip de gentrificare a internetului”, a acuzat BuzzFeed. Mashable a fost și mai dramatic, exclamând:

„Apple a stricat doar un text.”

În timp ce Apple s -a retras curând, episodul a demonstrat puterea sentimentelor oamenilor cu privire la emoji și a evidențiat cât de mult din sensul lor rămâne personal și subiectiv.
🍑 înainte și după #PeachButtgate pic.twitter.com/R6NLKM3G6S— EMOJIPEDIA 📙 (@EMOJIPEDIA) 17 noiembrie 2016
Am fost curioși ce au spus datele cu privire la întrebarea fructelor vs. Butt, așa că am apelat la Twitter.
Duminica trecută, 11 decembrie, am folosit API-ul de streaming pentru a colecta un eșantion aleatoriu de timp real, tweet-uri în limba engleză menționând 🍑. Peste 12 ore, am colectat 1.618 tweet -uri; După eliminarea retweet -urilor, am rămas cu un set de date de 571 de tweet -uri.
Deși acesta este un eșantion mic și nu aruncă lumină asupra modului în care 🍑 emoji este utilizat în mesageria privată, încă observăm câteva tendințe interesante.
Cuvinte în tweet -uri cu 🍑
„Like”, „fund”, „Peach”, „Badgirl” și „Booty” rotunjesc primele cinci cuvinte în tweet -uri cu 🍑.
Acest lucru sugerează că 🍑 este mult mai probabil să aibă o conotație sexuală sau să fie folosită ca o scurtătură pentru fund, decât să se refere la fructele reale.

Putem cuantifica modul în care oamenii folosesc 🍑?
Am luat un eșantion aleatoriu de 100 de tweet -uri din setul nostru de date și le -am inspectat manual pentru a vedea ce înseamnă.
Am sfârșit prin a le clasifica în cinci găleți largi:

33% dintre tweet -uri folosesc 🍑 ca o scurtătură pentru Butt, fie literal (adică „a fost bătut accidental peste o lampă cu prada mea 🍑”), fie la figurat (adică „Finala sunt pe cale să -mi lovească 🍑” sau într -o utilizare deosebit de creativă, „senzație de senzație ca fundul pur 🍑 „).

27% au conotații sexuale sau includ imagini sugestive. Acestea sunt adesea promoționale în natură (adică „cine iubește #booties mari? 🍑” sau „🍑 bubble Butt, vă rog să ne urmați”).

13% se referă la fitness, de obicei ghemuite (adică „încălzirea ghemuită din față 🍑” sau „Instagramul lui@Emrata mă face să vreau să merg la sală, să nu mănânc ciocolată și ghemuit pentru tot restul vieții mele 🍑”).

Doar 7% se referă la fructe, cele mai multe dintre acestea se referă la aromă (adică „Cumpărături de vacanță pe @amazon? Adăugați pe un borcan din piersicul nostru de caramel sărat 🍑”) sau culoarea („Skies piersicy 🍑”). Doar 1% din tweet -uri se referă literal la fructele fizice (adică „Fructul săptămânii din această săptămână este un piersic 🍑”).

4% Utilizați 🍑 pentru a semnifica senzația de piersică sau, în general, pozitivă (adică „Awwww, sunt Shyyyy 🙈🍑❤️ mulțumesc atât de mult”).

16% nu se încadrează în niciuna dintre categoriile de mai sus și folosesc de obicei 🍑 ca un plus aleatoriu la alte text.

Să luăm un moment pentru a evidenția constatarea cheie aici: până la 93% din tweet -uri cu 🍑 nu au nicio legătură cu piersicul propriu -zis.
Acest lucru evidențiază natura dinamică și determinată de utilizator a emojis-ca limbă.
În timp ce piersicul este inclus în toate tastaturile emoji printre alte 21 de fructe și legume, nu este aproape niciodată folosit în sens literal.
Ce alți emoji folosesc oamenii cu 🍑?
Aici, descoperim că 8 dintre primele 10 cele mai frecvente coocolante emoji sunt alte fructe și legume.

În timp ce acestea creează un grafic destul de destul de mult, o inspecție mai atentă dezvăluie că majoritatea acestora sunt tweet -uri promoționale dintr -un bot de flori (adică „Să aranjăm un zâmbet pentru tine. 🍉🍓🍑🍉🍌🍐🍍🍠🍆”).
Ce piersici.