Emojiologie: 😪 Față somnoroasă

S -ar putea să fi trecut pe lângă acest emoji – 😪 – și nedumerit despre ce înseamnă exact. Încântat într -o coloană cu față înnebunită și față amețită, este un zâmbet cu ochii închiși și o maxilară slabă. O picătură albastră se scurge din mijlocul feței. 😪 strigă din … nasul ei?
Ce înseamnă chiar acest emoji? Să facem o mică emojiologie.

🔤 sens
Emoji -ul cu fața somnolentă este folosit pentru a transmite pe cineva este obosit sau doarme. Datorită confuziei cu privire la sensul picăturii sale de semnătură, emoji reprezintă, de asemenea, în mod popular tristețe sau boală.
Cred că sunt aproape pregătit pentru pat 😪😪😪😪 – Lindsay Gordon 🐱 (@linzisueboo) 13 ianuarie 2018
💬 Dezvoltare
Consorțiul Unicode a lansat 😪 Sleepy Face Față ca parte a versiunii sale 6.0 în 2010. Aceasta a fost prima versiune a standardului Unicode care a încorporat majoritatea emojis -urilor existente ale Japoniei.
La fel ca în cazul multor emoji, a fost inspirat de manga și anime -ul japonez, care folosesc un set de shorturi vizuale în benzile desenate și desene animate pentru a comunica diversele stări emoționale și fizice ale personajelor. Unul este bula snot, care simbolizează că cineva se simte somnoros sau a adormit de fapt.
Artiștii stilizează pe scară largă bula snot ca un albastru deschis, cu lacrimă supradimensionată, balonând din partea nasului. Occidentalii pot considera că această convenție mai neobișnuită, mai obișnuită, deoarece ar putea fi pentru zzz-urile care se plimbă cu capul pentru a ilustra înfiorărea, cum ar fi „Fața de dormit-care este într-adevăr ușor confundată cu fața somnolentă.
Dar bula snot este percepută ca drăguță și comică în cultura manga și anime. După cum observă TV -ul site -ului TV, bulele snot pot, bine, să se bazeze atunci când un personaj se confruntă cu timpul incongruent sau necorpozit, umflându -se și micșoându -se cu respirația și apărând la trezire.

Comunicatorii japonezi și alți asiatici din Asia de Est-ca să nu mai vorbim de fanii voluminoși ai manga și anime de pe tot globul-pot să-și puncteze tweet-urile și textele cu o față adormită pentru a exprima somnolența, adesea o somnolență plăcută sau o odihnă plăcută, bine meritată.

Occidentalii vor folosi 😪 fața somnoroasă pentru oboseală, dar tonul său sugerează adesea epuizare sau oboseală, frecvent datorită suprasolicitării.
Școala bucuroasă s -a terminat pentru a doua zi și sunt aproape acasă. epuizat mental și fizic. Chiar gata să cadă în pat și să te bazezi pe niște minți criminale. 😪😪— Rhiannon este Lo: St ✨ (@Rjpng) 1 februarie 2018
Oamenii care nu știu originile sale greșeală în mod înțeles 😪 Bula snot a lui Sleepy Face pentru o lacrimă, câștigând-o referință ca emoji „lateral-tear”. Un sondaj din 2015 realizat de YouGov a constatat, de fapt, că 780 din 1.000 de americani au interpretat fața somnolentă drept „tristă” sau „plâns” – și marcând, ironic, cel mai mare acord în sensul tuturor emojilor pe care i -au sondat. La fel de interpretat, 😪 Fața adormită este folosită ca marker de ton pentru a exprima diferite grade de tristețe și frustrare.
Vă rugăm să reveniți 😪 @Barackobama – Jennifer Marino (@jennifermarino) 31 ianuarie 2018
Contul meu a fost hacked 😪😪 Acest lucru e de rahat – Lucia Thabane (@Lucious_Lucia) 29 ianuarie 2018
Cea mai mare frică a mea este dragostea să fie pierdută 😪 – Meagan😇🦋 (@Meagan_M18) 5 februarie 2018
😪 Asociațiile Sleepy Face cu plânsul înseamnă că poate reprezenta și lacrimi vesele:
Plâng 😪 Kylie a avut un copil ♥ ️— Domo și Crissy ❤️ (@DomoandCrissy) 4 februarie 2018
Alte semnificații ale feței somnoroase includ să fie literalmente, figurat și „bolnav”, întrucât bula snot seamănă convenabil cu un nas curgător. Întrucât boala este neplăcută, emoji -ul ar putea avea o sugestie suprapusă de „nefericiți”. Simțul extins al feței somnoroase, jucând pe expresiile „plictisit de somn” și „plictisit până la lacrimi” – și bazându -se pe cele două semnificații principale ale emojiilor pe care i -am văzut.
Mereu par să mă îmbolnăvesc în cele mai grave momente .. 🤒😷😪 – Ashley Tkacsik (@ashleynicolex0o) 25 ianuarie 2018
Îmi doresc foarte mult să fiu la școală rnim atât de plictisit, vă rog să mă distrați 😪 – ⋈5: 14⋈ (@armate13monbebe15) 5 februarie 2018
🗒️ Note de utilizare
Atunci când subliniază „somnolența”, utilizatorii se împerechează adesea cu fața somnoroasă cu ⏰ ceas de alarmă, 🛏️, patul de noapte cu stele, 💤 zzz și alte emoji în mod similar somnolente – inclusiv fața de dormit, desigur.
Atunci când subliniază „tristețea”, utilizatorii adesea împletesc emoji cu fața plângând, 😭 Fața plângând tare și fața cu lacrimi de bucurie, printre alte astfel de zâmbete lacrimogene.
Unul dintre deliciile emoji, fără îndoială, este cât de creativ le folosim, dar nu 😪 la roata emoji: neînțelegerile pot apărea cu fața somnolentă din cauza simțurilor divergente pe care le -a dezvoltat emoji.